Lesbian matchmaking book publisher reveals the girl techniques for an empowered dating lives