Pay day loan providers raked in revenue throughout the pandemic, shopping exposed people.