With communications heading haywire, Mercury retrograde really can wreck havoc on enchanting connections